Team Collaboration Woes

Karen and Christy of The Modern Principal take a real-life scenario sent to them from an 8th grade math teacher. Ally has three years of experience and is struggling to collaborate with her more veteran colleague. What are steps she can take to have the meaningful collaboration she craves?